[flutter_tools] use initially parsed package config for language version, sound mode determination (#70323)

packages/flutter_tools/test/general.shard/resident_runner_test.dart

diff --git a/packages/flutter_tools/test/general.shard/resident_runner_test.dart b/packages/flutter_tools/test/general.shard/resident_runner_test.dart
index eb5ffbe..2b824df 100644
--- a/packages/flutter_tools/test/general.shard/resident_runner_test.dart
+++ b/packages/flutter_tools/test/general.shard/resident_runner_test.dart
@@ -2501,7 +2501,7 @@
     )).generator as DefaultResidentCompiler;
 
     expect(residentCompiler.initializeFromDill,
-      globals.fs.path.join(getBuildDirectory(), 'cache.dill'));
+      globals.fs.path.join(getBuildDirectory(), 'fbbe6a61fb7a1de317d381f8df4814e5.cache.dill'));
     expect(residentCompiler.librariesSpec,
       globals.fs.file(globals.artifacts.getArtifactPath(Artifact.flutterWebLibrariesJson))
         .uri.toString());