don't do a version check when testing (#51507)

diff --git a/packages/flutter_tools/test/commands.shard/permeable/test_test.dart b/packages/flutter_tools/test/commands.shard/permeable/test_test.dart
index b35dc7f..88005be 100644
--- a/packages/flutter_tools/test/commands.shard/permeable/test_test.dart
+++ b/packages/flutter_tools/test/commands.shard/permeable/test_test.dart
@@ -248,6 +248,7 @@
     globals.fs.path.absolute(globals.fs.path.join('bin', 'flutter_tools.dart')),
     'test',
     '--no-color',
+    '--no-version-check',
     ...extraArguments,
     testPath,
   ];