Revert "downloading chrome and chromedriver from the cipd packages before running felt test on Linux"

This reverts commit 415a5afd87d2f13029c4c2725f518a82aeef8db4.

Reason for revert: Recipe dependencies are blocking CLs with updated deps.

Change-Id: I1c02bb5556ab33b4049761cdc9911d0f9ef86085
Reviewed-on: https://flutter-review.googlesource.com/c/recipes/+/2780
Reviewed-by: Godofredo Contreras <godofredoc@google.com>
Commit-Queue: Godofredo Contreras <godofredoc@google.com>