[indic-table] Make table more compact by not covering full blocks

-#define indic_offset_total 4416
+#define indic_offset_total 3816

-}; /* Table occupancy: 60% */
+}; /* Table occupancy: 69% */
2 files changed