[bindings] Fix ownership of returned hb_language_t

It should not be freed by the caller.
2 files changed