[ot-glyph] Add a test for #2053
3 files changed