fixed hb_plan_subset_cff_fdselect

FDSelect3/4 sentinel size wasn't taken into account
1 file changed