Add hb_ot_layout_position_finish()

We expect buffer to be setup with default positions before GPOS.
5 files changed