[ot] Add Hangul shaper

Not exhaustively tested, but I think I got the intended logic
right.

The logic can perhaps be simplified.  Maybe we should disabled
normalization with this shaper.  Then again, for now focusing on
correctness.