Fix binary stdin/stdout io in Windows

Make --font-file accept "-" to mean stdin, and have it work
in Windows too!
4 files changed