Simplify tracing code when tracing is disabled

Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/pull/605
2 files changed