Merge pull request #1747 from harfbuzz/cff2-fdselect-fix

fixed faulty FDSelect::sanitize