Fix reverse_range() to only reverse alt array if positions are used

In hb-coretext, when we were using scratch buffer for book-keeping,
a reverse_range() caused by the notdef-insertion loop could mess up
our log_clusters.  Ouch!
1 file changed