Document hb_ot_name_t values

Add a short blurb for each value and refer
to the OpenType spec for more information.

Fixes: #3181
1 file changed