Trivial typos

Found using `codespell -i 3 -w -I '../harf-whitelist.txt'`
whereas the whitelist contents were:
```
beng
iff
pres
ot
te
teh
```
3 files changed