[ot-face] Remove tables_t. The face_data_t is what tables_t was
8 files changed