[meson] Add ragel_subproject option

Add an option to build fallback ragel subproject when no suitable ragel
version is found, and make it off by default since most builder don’t
need ragel at all.

Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/3208 (hopefully)
2 files changed