Don't use %zu

Some of our bots / compilers don't like it. Wasn't caught by bots because this
is only in debug code.

https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/pull/809/commits/825ad378e0f0e6e6bb690894a0d5d25f198be21b
1 file changed