Merge pull request #3020 from googlefonts/serialize_serialize

[subset] Always serialize objects point to by OffsetTo to a new serializer object.