[style] Use head->macStyle.isExtended in style fallback

https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/3263
1 file changed