[draw/glyf] Emit empty contours

This makes it actually match freetype behaviour even though rasterizer
should filter such contours specially for stroking.

See https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/pull/3411#discussion_r802283827 for the context.
2 files changed