Rename GlyphID to HBGlyphID

Avoid collision with macOS's ATSUnicodeTypes.h GlyphID
18 files changed