Backends: Vulkan: ImGui_ImplVulkan_AddTexture() skips updating descriptor_set if failing to allocate. (#8677) Reduce error surface to the check_vk_result() call.