ci: Add support for testing libpng on Windows ARM64 This is a cherry-pick of commit 92c853c34e41570504baa48b8a8169e53b188324 from branch 'libpng18'. Co-authored-by: Cosmin Truta <ctruta@gmail.com> Signed-off-by: Cosmin Truta <ctruta@gmail.com>