Fix the API comment about `png_data_freer`

The old note about this function being unlikely to work correctly was
likely incorrect.
2 files changed