[libpng16] Stop memory leak when returning from png_handle_eXIf() with an error

(Bug report from the OSS-fuzz project).
6 files changed