Update Android Readme

Add another approach for connecting USB devices on Android.

References #830
Closes #996
2 files changed