Move in_handshake into STATEM

The SSL variable |in_handshake| seems misplaced. It would be better to have
it in the STATEM structure.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>