Fix some minor documentation issues

Reviewed-by: Emilia Käsper <emilia@openssl.org>
2 files changed