EVP_EncryptInit_ex() and EVP_DecryptInit_ex() had been defined in evp.h but
not implemented. (Bug reported by Martin Szotkowski)

This also changes the non-"_ex" versions to defer directly to
EVP_CipherInit_ex() rather than EVP_CipherInit() to avoid an unecessary
level of indirection.