Enhance EVP code to generate random symmetric keys of the
appropriate form, for example correct DES parity.

Update S/MIME code and EVP_SealInit to use new functions.

PR: 700