Rather than one variable for each passwd type, use one enum variable

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>