Fix memory leak cause by race condition when creating public keys.

Thanks to Ivan Nestlerode <inestlerode@us.ibm.com> for reporting this bug.