Fix openssl ca, to correctly make output file binary when using -spkac

On Unix, this doesn't matter, but on other platforms, it may.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6050)