add ssl_has_cert

Add inline function ssl_has_cert which checks to see if a certificate and
private key for a given index are not NULL.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/2623)