Put message strings in state files

Add "*" as indicator meaning the function/reason is removed, so put an
empty string in the function/reason string table; this preserves backward
compatibility by keeping the #define's.

In state files, trailing backslash means text is on the next line.

Add copyright to state files

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3640)