Add ability to set default CA path and file locations individually

Previously you could only set both the default path and file locations
together. This adds the ability to set one without the other.

Reviewed-by: Andy Polyakov <appro@openssl.org>