More typo fixes

Fix some comments too
[skip ci]

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/3069)

NOTES.VMS

diff --git a/NOTES.VMS b/NOTES.VMS
index 384d5dc..98def06 100644
--- a/NOTES.VMS
+++ b/NOTES.VMS
@@ -77,7 +77,7 @@
     $ set image /flag=call_debug [.test]evp_test.exe
 
  Then just run it and you will find yourself in a debugging session.
- When done, we recomment that you turn that flag back off:
+ When done, we recommend that you turn that flag back off:
 
     $ set image /flag=nocall_debug [.test]evp_test.exe