Remove support for SSL_{CTX_}set_tmp_ecdh_callback().

This only gets used to set a specific curve without actually checking that the
peer supports it or not and can therefor result in handshake failures that can
be avoided by selecting a different cipher.

Reviewed-by: Dr. Stephen Henson <steve@openssl.org>