Report each cipher used with CMAC tests. Only add one error to error queue if a specific test type fails.