Tidy up certificate type handling.

The certificate types used to be held in a fixed length array or (if
it was too long) a malloced buffer. This was done to retain binary
compatibility. The code can be simplified now SSL is opaque by always
using a malloced buffer.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/2733)
diff --git a/ssl/ssl_cert.c b/ssl/ssl_cert.c
index a75fb65..70aa697 100644
--- a/ssl/ssl_cert.c
+++ b/ssl/ssl_cert.c
@@ -164,12 +164,11 @@
     /* Shared sigalgs also NULL */
     ret->shared_sigalgs = NULL;
     /* Copy any custom client certificate types */
-    if (cert->ctypes) {
-        ret->ctypes = OPENSSL_malloc(cert->ctype_num);
-        if (ret->ctypes == NULL)
+    if (cert->ctype) {
+        ret->ctype = OPENSSL_memdup(cert->ctype, cert->ctype_len);
+        if (ret->ctype == NULL)
             goto err;
-        memcpy(ret->ctypes, cert->ctypes, cert->ctype_num);
-        ret->ctype_num = cert->ctype_num;
+        ret->ctype_len = cert->ctype_len;
     }
 
     ret->cert_flags = cert->cert_flags;
@@ -252,7 +251,7 @@
     OPENSSL_free(c->conf_sigalgs);
     OPENSSL_free(c->client_sigalgs);
     OPENSSL_free(c->shared_sigalgs);
-    OPENSSL_free(c->ctypes);
+    OPENSSL_free(c->ctype);
     X509_STORE_free(c->verify_store);
     X509_STORE_free(c->chain_store);
     custom_exts_free(&c->cli_ext);