Generate simple build test files

Generate small test programs to check that external programs can be
built with our stuff at a very basic level.

For now, they check that each of our header files can be included
individually without compile failure.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>