Change all our uses of CRYPTO_THREAD_run_once to use RUN_ONCE instead

That way, we have a way to check if the init function was successful
or not.

Reviewed-by: Kurt Roeckx <kurt@openssl.org>