fix timeout in 30-test_evp_pkey_dparam

enabling the 'enable-crypto-mdebug' option and running parameter generation
causes timeouts.
Loading pregenerated params is more suited for these tests.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/9022)