Change the EVP_somecipher() and EVP_somedigest()
functions to return constant EVP_MD and EVP_CIPHER
pointers.

Update docs.