Nav: allow ImGuiKey_Menu or Shift + F10 to open context menus. Rework with polling in NavUpdate(). (#8803, #9270)

This might be a little less flexible but removes burden from the higher-frequency calls.
2 files changed